ch'uych'uyut, ch'uych'uyta' v drip Ch'uych'uyut ilik'. The water dripped. Ch'uych'uyta' ilik'. The water dripped. (sem. domains: 1.3.2.2 - Pour, 1.3.2.3 - Drip, 1.1.3.3 - Rain.)
Archive for webonary
nalt’it, nalit’ta’
nalt'it, nalit'ta' v cut in half Nalt'it na' bobbila. I cut the paper in half. Nalit'ta' 'ama' gayeeda'an. She cut the cookie in half.
tawnit, tawinta’
tawnit, tawinta' v daylight (to become)
kono’shet, kono’sheta’
kono'shet, kono'sheta' v dinner (to have one) Kono'shet na' nameech'ataw. I was having dinner at seven. Kono'sheta' na' 'am xo'ow. I had dinner at her house.
cheexa’, cheexa’an
cheexa', cheexa'an n dog Cheexa' yawalta' noono'on. The dog chased the man. Yawalta' noono' cheexa'an. The man chased the dog. (sem. domains: 1 - Universe, creation, 1.4 - Living things, 1.6 - Animal.)
huushet, huusheta’
huushet, huusheta' v drive Huushet na' min xo'ow. I drove to your house. Huusheta' 'ama' dawhaliw noneepataw. She drove to work at nine o'clock.
lasit, lasta’
lasit, lasta' v cut, 2 (with an axe) (cf. chop) Lasit na' 'utu'un. I cut the tree (with an axe). Lasta' kamna'an hedeesha. He cut the dry wood.
hashwinit, hashwinta’₁
hashwinit, hashwinta'₁ adj dead Sanum hashwinit. Soon he was dead. Ama' cheexa' hashwinta' 'alit. That dog died a while ago.
lalit, lalta’
lalit, lalta' v dip Lalit na' bich'iw 'ilk'aw. I dipped (myself) in the cold water.
p’ayem’sa’, p’ayem’sa’an
p'ayem'sa', p'ayem'sa'an n doll Widnit p'ayem'sa' xoch'ooyow. The doll fell on the ground. Shawigta' p'ayem'sa'an denderow. She bought a doll at the store. (sem. domains: 4.2.7 - Play, fun, 2.6.5.2 - Woman.)
