mahaach'at, mahaach'ata' v do as fast as one could Mahaach'at na' de'eshich' teewisha. I made the basket as fast as I could. Mahaach'ata' 'ama' kishaalata' gayiina'an. He fried the chicken as fast as he could.
Archive for webonary
‘ugnut, ‘ugunta’
'ugnut, 'ugunta' v drink Ugnut na' 'ilk'a. I drank some water. Ugunta' p'ay' 'am leeji'in. The child drank his milk. (sem. domains: 5.2.3.6 - Beverage, 5.2.2.7 - Drink, 5.2.2.9 - Fast, not eat, 6.1.2.2.4 - Use up, 2.5.7.2 - Medicine, 5.2.3.7.2 - Drunk.)
wat’wat’, wat’wat’i
wat'wat', wat'wat'i n duck Ch'eneetat wat'wat'. The ducks made loud noises. Laniyta' na' wat'wat'i. I heard the ducks. (sem. domains: 1 - Universe, creation, 1.4 - Living things, 1.6 - Animal.)
yuxayich’, yuxaych’i
yuxayich', yuxaych'i n curly one Shilish 'am yuxayich'. Her hair is curly. Yatta' na' yuxaych'i. I talked to the curly one.
hayil
hayil n day Heweeta' na' bonyo hayil. I walked for two days. (sem. domains: 8.4.6.6.4 - All the time, 8.4.1.2.3 - Time of the day, 8.4.1 - Period of time, 8.4.1.2.2 - Yesterday, today, tomorrow, 8.4.6.6 - Once, 3.4.1 - Feel good, 4.2.9 - Holiday, 9.6.3.1 - Markers of transition, 8.4.1.8 - Special days, 8.4.5.1.5 - Regular, 8.4.5.2.3 - During, 8.4.5.3.3 - Late, 8.4.6.3 - Present, 3.2.6 - Remember, 8.4.5.1.3 - Next, 3.4.1.2 - Happy, 8.4.1.2 - Day, 4.2.2 - Social event, 4.8.3.2 - Win, 4.4.5.2 - Unlucky, 3.4.2.2 - Sorry, 8.4.1.3.1 - Days of the week.)
waayit, wayta’
waayit, wayta' v dig Ka'yu' waayit 'ambokbokshi. The coyote dug its hole. Sawaadanaw xu'nayni na' wayta' sheedin. Last Saturday I dug onions. (sem. domains: 6.6.6 - Working with land, 7.6.1 - Search, 6.2.8 - Agricultural tool, 3.3.2.2 - Refuse to do something, 4.8.2.4 - Defend, 8.4.6.1.1 - Beginning, 6.5.2.6 - Foundation, 6.2.2.2 - Plow a field, 6.6.7 - Working with water, 4.8.3.6.6 - Fort, 6.2.4.2 - Uproot plants, 6.7.1.1 - Poking tool, 7.8.6 - Dig, 9.4.1.2 - Aspect--dynamic verbs.)
hew’nit, hew’nita’
hew'nit, hew'nita' v do it this way Chismi hoopula hew'nit. He cut the root this way. Hew'nita' na'. I did it this way.
‘ugun, ‘ugna
'ugun, 'ugna n drink Loxe' na' 'ugna. I'm going to pour the drink. Bech'eech'at 'ugun. The drink became cold. (sem. domains: 5.2.3.6 - Beverage, 5.2.2.7 - Drink, 5.2.2.9 - Fast, not eat, 6.1.2.2.4 - Use up, 2.5.7.2 - Medicine, 5.2.3.7.2 - Drunk.)
shupug
shupug n dust Hoyinta' shupug. The dust flew. Texeshga shupga! Wipe the dust! (sem. domains: 7.5.9.1 - Load, pile, 2.6.6.2 - Corpse, 5.6.6 - Wipe, erase.)
chishit, chishta’
chishit, chishta' v cut Chishit na' wech'eeta. I cut the stick. Chishta' 'aman ch'eepina. They cut the cedar.
