Archive for webonary

balaashit, balashta’

balaashit, balashta' v crawl Wixwik' balaashit. The worm crawled. Balashta' 'am p'ay' gaamaw. Her child crawled on the bed. (sem. domains: 1.6.4.1 - Animal movement, 2.6.4.1 - Baby, 7.2.1.1.2 - Crawl, 7.2.1.2.1 - Move slowly.)

k’a’atwiya’, k’a’atwiya’an

k'a'atwiya', k'a'atwiya'an n buzzard K'a'atwiya' hoyonon'. The buzzard is flying. (sem. domains: 1 - Universe, creation, 1.4 - Living things, 1.6 - Animal.)

‘aap’at, ‘aap’ata’

 

'aap'at, 'aap'ata' v carry a person, on one's back Aap'at na' p'aaya. I carried the baby (on my back).

pi’ish, pi’shi

pi'ish, pi'shi n chest Taxeetaxon' 'am pi'ish. His chest has been aching.

lasa’hiy

lasa'hiy n chop, place to chop/cut

kape’, kape’en

kape', kape'en n coffee Putmut kape' kewishaw. The coffee is boiling in the pot. Ugno' naa'an galjina kape'en. We drink a lot of coffee.

shupyut, shupuyta’

shupyut, shupuyta' v cool down Shupyut manaw. It cooled down outside. Shupuyta' dullaw. It cooled down at the mountain.

‘aleejat, ‘aleejata’

'aleejat, 'aleejata' v crazy (cf. funny) Boch'on nim 'aleejat. My son is being crazy. Aleejata' 'am loowit manaw. Her husband was being crazy outside.

mayni

mayni adv by oneself Mayni na' yugushta' ustuuba'an. I cleaned the stove myself. Mayni na' gosneenot gayiina'an. I cooked the chicken myself. (sem. domains: 9.2.3.1 - Reflexive pronouns, 5.4 - Adornment, 7.2.2.5 - Move down, 4.9.5.3 - Worship, 3.2.6 - Remember, 4.1.3.1 - Meet for the first time, 4.2.1.8.2 - Leave an organization.)

mehlit, mehilta’

mehlit, mehilta' v carry a thing, on one's back Mehlit na' nim ch'inch'in. I carried my sandwich on my back. Mehilta' na' xooyi. I carried the deer on my back.