pich'it, pich'ta' v count Pich'it na' hach'a nim bek'eewa'an. I counted my beads right now. Pich'ta' Kim p'aaya leele'hiyaw. Kim counted the children at school.
Archive for webonary
ch’ayax, ch’ayaxi
ch'ayax, ch'ayaxi n bush (heavy brush, thicket) T'ulunta' ch'ayax. The bush burned down. Chista' na' ch'ayaxi tishamyataw. I cut the bush in the spring.
saxis, saxsi
saxis, saxsi n canal Mejnit k'oteehat saxis. The canal is really big. De'eshit 'aman saxsi. They built the canal.
‘ilip’, ‘ilpa
'ilip', 'ilpa n cave Mich k'oti' 'ilip. The cave is really big. Ta'ishta' 'aman 'ilpa. They saw the cave.
jiili’, jiili’in
jiili', jiili'in n chili Mejnit jiili' bohlut. The chili grew a lot. Joe bohooloto' jiili'in. Joe grew chili.
sunut, sunta’
sunut, sunta' v close Sunut 'am shashaa'an. He closed his eyes. Sunta' 'aman teseech'i. They close the door.
yo’ket, yo’keta’
yo'ket, yo'keta' v come back (cf. return) Mi'in yo'keta' 'ama' weelam'. Then he came back with the light.
somit, somto’
somit, somto' v cover Somit bokbokshi waldinan. He covered the hole with a bucket. Somto' bilaasu'un banyun. She covered the plate with a rag.
jooti’, jooti’in
jooti', jooti'in n butt Taxeetan' 'am jooti'. His butt is going to ache. Noh'o' 'ach'ich'ta' 'am jooti'in. The bear bit his butt. (sem. domains: 8.4.7.1 - Interrupt, 8.1.7.4 - Remain, remainder, 8.5.1.5 - Touching, contact, 3.4.2.3.1 - Annoyed, 5.2.4 - Tobacco, 3.5.1.8.3 - Mock, 4.3.4.6 - Meddle.)
‘aasay’, ‘aasayi
'aasay', 'aasayi n cane (to aid walking or to dig) Hach'aami' 'amin aasay'. His cane is new. Sasyit na' nim 'aasayi. I broke my cane.
