Archive for webonary

sok’, sok’i

sok', sok'i n brain Sok' Nancy'in k'oti'. Nancy's brain is big. Kishaalata' ganaadu'un sok'i gosneeno'. The chef cooked the cow's brains.

nebech’, nebeech’i

nebech', nebeech'i n brother (older) Ohom' da' hew nebech' nim xon'. My older brother does not live here. Yooyon' galjil' 'am nebeech'i. He calls his older brother many times.

t’ulnut, t’ulunta’

t'ulnut, t'ulunta' v burn K'amna' shokoy' t'ulnut. The dry grass burned. Nahni' t'ulunta' hiyeema'. It might have burnt up long ago.

bamanna’, bamanna’an.

bamanna', bamanna'an. n basket (for sifting) Bamanna' mich k'oti'. The sifting basket is very big. Sasyit 'ama' hach'aami'in bamanna'an. She broke the new basket.

gaama’, gaama’an

gaama', gaama'an n bed Mich k'oti' nim gaama'. My bed is very big. Xayan' na' mi'in nim gaama'an hida'new wo'oyhuyaw. I'm going to move my bed in a different bedroom. (sem. domains: 7.1.3 - Lie down, 6.5.4.1 - Road, 7.2.4.1.2 - Railroad, 5.1.1.3 - Bed, 5.7.1 - Go to sleep, 5.7 - Sleep.)

‘ach’ch’it, ‘ach’ich’ta’

 

'ach'ch'it, 'ach'ich'ta' v bite Ach'ch'it na' 'am. I bit him just now. Ach'ich'hil na' 'am. I bit him. (sem. domains: 8.1.6.2 - Piece, 5.2.2.1 - Bite, chew, 5.4.7 - Care for the fingernails, 3.4.2.4.1 - Worried, 8.3.2.5 - Furrow.)

pa’ayax

pa'ayax n blood Doyut dokton' nim pa'ayax. The doctor drew my blood. (sem. domains: 6.3.7 - Animal products, 2.5.7 - Treat disease, 3.4.2.4 - Afraid, 2.1.8.1 - Heart, 6.3.1.1 - Cattle, 4.1.9.1 - Related by birth, 4.7.5.7 - Take oath, 6.8.9.5 - Bribe, 2.2.5 - Bleed, blood, 1.6.4.2 - Animal eating.)

putu’mut, putu’muta’

putu'mut, putu'muta' v boil something Putu'mut na' haloosa. I just boiled rice. Nomch'ina hoona na' putu'muta'. I boiled seven eggs.

weewil’, weewila

weewil', weewila n branch (of a tree) Utu'un weewil' sasyit. The branch of the tree broke. K'aliiwig weewila! Go trim the branches!

ne’esh, ne’esha

ne'esh, ne'esha n brother (younger) 'Aleejat min ne'esh. Your little brother is acting crazy. Panaamixta na' nim ne'esha leele'hiyaw. I brought my younger brother to school.