Archive for webonary

‘elwit, ‘elewta’

'elwit, 'elewta' v bloom Galiide'en 'eelaw' 'elwit. The flowers of the watercress bloomed. Elewta' galjin 'eelaw'. Many flowers bloomed.

leele’hiy’, leele’hiya₂

leele'hiy', leele'hiya₂ n book (cf. school) Widinta' leele'hiy' 'am dadaach'iw. The book fell on his foot. Lumlumta' 'am leele'hiya xoch'ooyow. She piled her books all over the ground.

baanat, baanata’

baanat, baanata' v bread, to make Baanat na'. I made some bread. Baanata' min no'om. Your mom made some bread.

kapew’ne’, kapew’ne’en

kapew'ne', kapew'ne'en adj brown Putmun' kapew'ne' mi'in. The coffee will boil soon. Shawgit kapew'ne'en gahoona. He bought a brown box.

hot’nit

hot'nit v burn Hot'nit oshit. The fire is burning. (sem. domains: 7.2.1.2 - Move quickly, 5.5.4 - Burn, 3.3.1.8 - Lust, 5.5.3 - Extinguish a fire, 6.2.2.1 - Clear a field, 8.3.4 - Hot, 2.5.6.1 - Pain, 2.5.3 - Injure, 4.9.5.5 - Offering, sacrifice, 5.5.5 - What fires produce, 4.7.7.4 - Execute, 7.9.3 - Destroy, 2.1.4 - Skin.)

‘uduulan, ‘uduulana

'uduulan, 'uduulana n acorn soup Shit'eeyat 'uduulan. The acorn soup tasted good. 'Uduulana na' di'shit. I made acorn soup.

‘ama’₁

'ama'₁ conj and Nootun Shokwo' 'ama' yo' 'Op The North Wind and the Sun

weebin, weebina

weebin, weebina n arm Dugmat nim weebin. My arm got bruised. Niwit 'am weebina. She touched his arm.

‘eep’an’, ‘eep’ani

 

'eep'an', 'eep'ani n acorn, ground Bamannaw 'eep'an'. The ground acorn is in the sifting basket. Di'shit mokeela' 'eep'ani. The woman made ground acorn.

yo’

yo' adv and (cf. again, also) Ta'ishta' 'ama' nim nopoopo nim yo' no'oomo. She saw my father and my mother. Goye' na' haliina'an 'am yo' hoona. I mix the flour and the egg.