Archive for webonary

‘utu’, ‘utu’un

'utu', 'utu'un n tree Bohlo' mi'in galjin 'utu' hew. Many trees will soon grow here. Halaxnit shidgil 'utu'un. The squirrel climbed the tree. (sem. domains: 1.5.1 - Tree, 4.1.9.1 - Related by birth, 1.6.1.4 - Amphibian, 6.4.1 - Hunt, 1.1.1 - Sun.)

gew

gew adv there (as in: over there, farther than 'taw'; it may also be a location that is not visible to the speaker) Hewetga gew! Walk over there! Xayat na' bilaasu'un gew. I put down the plate over there.

mil’, —

mil', --- n thousand yet' mil' one thousand bonoy' mil' two thousand

hay’li

hay'li adv today Ohyot na' hedeesha hay'li. I looked for wood today. Lopsine' aman mi'in hay'li. They are going to go fishing today. (sem. domains: 8.4.1.2.2 - Yesterday, today, tomorrow, 8.4.6.3 - Present.)

mollit, molilta

mollit, molilta v trick (cf. fool) Molilta' Ka'yu' Tawaanisha. Coyote played a trick on Morning Star.

hishin

hishin these Hishin mokeela' hach'ami. These women are young. Hishin nim. These are mine.

shoopin, shoopina

shoopin, shoopina n three Hoynit shoopin ch'enbay' wa'law. Three birds flew in the sky. Hoyuch'ta' na' shoopina aabula. I wanted three apples. (sem. domains: 8.4.1.2.2 - Yesterday, today, tomorrow, 8.1.1.1 - Cardinal numbers, 8.1.1.3 - Number of times, 8.1.1.5 - Numbered group.)

noomich, nomchi₂

noomich, nomchi₂ n toe (cf. thumb)

hishik’, hishiik’a

hishik', hishiik'a n these two Saniysilit hishik'. These two are scary. Yoyooto' na' hishiik'a. I called these two.

shopyil’₂

shopyil'₂ adv three times 'Op tishit shopyil'. The sun came out three times.