hitwash adv together with Jeletta' hitwash nan. He had lunch together with me. Lopsilit hitwash 'am nopoopo. He went fishing together with his father.
Archive for webonary
goyet, goyeta’
goyet, goyeta' v take care of Goyet 'am nopoopo. He took care of his father. Goyeta' na' nim 'en'shayi. I took care of my grandmother.
manaalit, manalta’
manaalit, manalta' v tear (for eyes) Manaalit nim shasha'. My eyes teared up. Manalta' 'am shasha'. His eyes teared up.
sumk’un, sumk’una
sumk'un, sumk'una n sweat Ch'uwch'uwut 'am sumk'un. His sweat dripped. Sumk'una 'am taxeshhil. He wiped his sweat.
oxiwit, ‘oxiwta’
oxiwit, 'oxiwta' v take off clothing items Noono' jageeda'an 'am 'oxiwit. The man took off his coat. Oxiwta' 'am sabaadu'un 'ooch'iy' teseech'i. He took off his shoes by the door.
t’igt’igit, t’igt’igta’
t'igt'igit, t'igt'igta' v tease T'igt'igit na' ch'enbayi. I'm teasing the bird. T'igt'igta' na'at nim 'am namxa. My older sister teased her friend.
mos, moso
mos, moso n sweat house Ta'ishhane' mos hew. The sweathouse is visible from here. Di'she' 'aman moso 'ooch'iy' wakaya. They will build the sweathouse near the river.
tishat, tishata’
tishat, tishata' v take out Tishat 'am yaawe'en. He took out his keys. Tishata' gusali. He took out the spoons.
ta’ashhiy’, ta’ashhiya
ta'ashhiy', ta'ashhiya n television (Lit: something to look at) Hili min ta'ashhiy'? Where's your t.v.? Ta'shi'xon' na' ta'ashhiya. I'm watching t.v.
