Archive for webonary

ch’aat’it, ch’atta’

ch'aat'it, ch'atta' v split Ch'aat'it na' hedeesha. I split the wood. Ch'atta' sheleela lasan. He split the rock with an ax. (sem. domains: 2.1.5 - Hair, 1.3.2.1 - Flow, 7.8.2 - Crack, 7.8 - Divide into pieces, 2.6.1.4 - Divorce.)

k’olestat, k’olestata’

k'olestat, k'olestata' v small (to make) (cf. reduce)

ch’ewit, ch’ewta’

ch'ewit, ch'ewta' v soak Ch'ewit na' bilasu'un ilk'aw. I soaked the plates in the water. Ch'ewta' 'am xoch'ooyo dadaach'i. He soaked his dirty feet. (sem. domains: 1.3.4 - Be in water, 1.3.3 - Wet.)

hiya’

hiya' adv soon Taane' na' hiya'. I'll go soon. (sem. domains: 8.4.6.4 - Future, 8.4.5.3.2 - On time, 8.4.6.4.1 - Soon.)

gullal’, gullali₂

gullal', gullali₂ n spoon Hi' nim gusal'. This is my spoon. Xayaata' gusali boshowow. He put the spoon on the round stone. (sem. domains: 8.1.3.2 - Few, little, 5.2.2.8 - Eating utensil, 5.2.1.5 - Serve food, 8.2.5.1 - Big container, volume.)

seenit

seenit v smell Seenit na' amin galseeda'an. I smell her socks.

hawon’, hawoona

hawon', hawoona n soap Taa mokeela' maaxit hawoona. The woman picked up the soap. (sem. domains: 5.4.3.6 - Shave, 1.2.3.2 - Oil, 5.6 - Cleaning, 5.6.2 - Bathe.)

k’eewish, k’eewisha

k'eewish, k'eewisha n sore Hooyilta' 'am k'eewish. His sore healed up. K’oyoksata’ ‘am k’eewisha. He scratched his sore.

k’eelit

k'eelit v spread K'eelit na' bada'an keek'aw. I spread the butter on the cake. (sem. domains: 2.5.7 - Treat disease, 7.5.1.1 - Separate, scatter, 1.2.3.3 - Gas, 7.5.9.1 - Load, pile, 8.2.3.2 - Fat person, 1.3.2.1 - Flow, 8.2.6 - Distance, 3.5.1.8.4 - Gossip, 7.3.7 - Cover, 8.2 - Big, 7.3.7.3 - Spread, smear, 1.5.6 - Growth of plants.)

‘agit, ‘agta’

'agit, 'agta' v smell (neutral) Agit na' xataashi. I smelled the food. Cheexa' nan 'agta'. The dog smelled me.