Archive for webonary

boliiga’, boliiga’an

boliiga', boliiga'an n sheep Xata'an' boliiga' shokooya. The sheep are eating grass. Deylit na' boliiga'an. I guarded the sheep. (sem. domains: 6.3.1.2 - Sheep, 4.3.1.1 - Bad, immoral, 6.3.1 - Domesticated animal.)

pitlit, pitilta’

pitlit, pitilta' v show something Pitlit nan di'sha limna. She showed me how to make acorn mush. Pitilta' nan 'am xo'o. She showed me her house.

holooshut, holoshta’

holooshut, holoshta' v sit (cf. perch) Shoowin' holooshut weewilaw. The pigeon is perching on a branch. Holoshta' 'ooch'iy' 'oshto. She sat near the fire.

goosinayich’, goosinaych’i

goosinayich', goosinaych'i n slow (a slow one) Jagach' mich goosinayich'. Donkeys are slow. (sem. domains: 9.1.2.6 - Change something, 3.2.1.4 - Stupid, 8.1.4.3 - Decrease, 3.5.1.1.8 - Speak poorly, 8.4.8.2 - Slow, 1.3.2.5 - Calm, rough, 7.2.1.2.1 - Move slowly.)

galdi’, galdi’in

galdi', galdi'in n sheriff, guard (cf. police) Hewet'an' galdi' peeliw. The sheriff is walking on the street. Benetta' galdi'in! He asked the sheriff.

tixtinit, tixtinta’

tixtinit, tixtinta' v sick (to be) Tixtinit. She was sick. Tixtinta' hidya' taw xo'ow. Everybody in that house was sick.

‘owoowat, ‘owoowata’

'owoowat, 'owoowata' v sit up and listen Owoowat 'aman 'am panaataw. They sat up and listened when she arrived. Owoowata' na'. I sat up and listened.

goosinmi

goosinmi adv slowly Goosinmi mokeela gosneenota' xataashi. The woman cooked the food slowly. Taa noono' goosinmi hewet'an'. That man is walking slowly. (sem. domains: 8.4.8.2 - Slow, 6.1.2.4 - Work poorly, 7.2.1.2.1 - Move slowly.)

baw’, bawi

baw', bawi n shin Baw' nim k'oyook'at. My shin itched. K'oyoksat na' nim bawi. I scratched my shin

hu’nay₁

hu'nay₁ adv side (on the other side of) Hewetta' hu'nay peeliw. He walked on the other side of the road.