Archive for webonary

holooshut, holoshta’

holooshut, holoshta' v sit (cf. perch) Shoowin' holooshut weewilaw. The pigeon is perching on a branch. Holoshta' 'ooch'iy' 'oshto. She sat near the fire.

lat’ay’, lat’ya

lat'ay', lat'ya adj slippery Pel' dullaw mich' lat'ay'. The road on the mountain is very slippery. Yugshut lat'ya peeli. He cleaned the slippery road.

kuyu’, kuyu’un

kuyu', kuyu'un n salt Papiyta' kuyu' naanaw. The salt scattered on me. Wanga nan kuyu'un! Give me the salt!

papyit, papiyta’

papyit, papiyta' v scatter Papyit haliina' lameesaw. The flour scattered on the table. Papiyta' simiiya' xoch'ooyow. The seeds scattered on the ground.

hoyet

hoyet v send Gadnew na' hoyet min t'eewish. I sent my cooking basket to Gadnew. (sem. domains: 2.6.6.3 - Funeral, 4.7.7.3 - Imprison, 7.2.8 - Send someone, 7.3.3.3 - Send, 4.3.5.5 - Deceive, 7.3.3.4 - Chase away, 2.6.6.1 - Kill, 3.5.7.7 - Letter.)

kuyu’ulut

kuyu'ulut v salt (to salt something) Kuyu'ulut lopso. She salted the fish.

leele’hiy’, leele’hiya₁

leele'hiy', leele'hiya₁ n school (cf. book) Mich k'oti' leele'hiy'. The school is very big. Di'ishta' 'aman gew leele'hiya. They built a school there.

hooyet, hooyeta’

hooyet, hooyeta' v send Gadnew na' hooyet nim t'eewisha. I'm sending my cooking basket to Picayune. No'om nim da' mam hooyeta' xataashi. My mother sent you some food.

kuy’ulut, kuy’uluta’

kuy'ulut, kuy'uluta' v salt something Kuy'ulut lopso. She just salted the fish. Kuy'uluta' 'am k'ayaxti. He put salt on his salmon.

dehel’, deheela

dehel', deheela n scissors Chishe' na' mi'in bobbila deheelan. I will cut the paper with scissors. (sem. domains: 6.6.1 - Working with cloth, 5.4.3.5 - Cut hair, 6.7.1 - Cutting tool.)