Archive for webonary

ch’apeeyat, ch’apeeyata’

ch'apeeyat, ch'apeeyata' v wet something Boch'on nim ch'apeeyat banyu'un. My son made the cloth wet. Mokeela' ch'apeeyata' 'am naawashi. The woman made her dress wet.

mokiy, mokyi

mokiy, mokyi n wife Mokiy nim balak'. My wife is pregnant. Ama' noono' shum'ta' 'am mokyi. The man kissed his wife.

wemi’, wemi’in

wemi', wemi'in n water oak Bohlo' wemi' hew. Water oaks grow here. An' lasga wemi'in! Don't chop down the water oaks!

ha’, ha’an

ha', ha'an n what Ha' huju'nut p'aaya? What scared the child? Ha'an da' ma' xatta'? What did you eat?

shalim, shalma

shalim, shalma n willow Bohlo' shalim gew. Willows grow there. Chishit 'aman shalma. They cut the willow.

gewt’ayich’

gewt'ayich' n water snake

haweeshat

haweeshat adv what time Haweeshat hach'a? What time is it now?

ch’awit, ch’aw’ta’

ch'awit, ch'aw'ta' v win Jack ch'awit wodyo. Jack won the dance competition. Ama' mokeela' ch'awta' lihma. That woman won the running competition. (sem. domains: 4.8.3.2 - Win, 3.3.4.5 - Free to do what you want.)

sawit, saw’ta’

sawit, saw'ta' v water something Sawit na' 'utu'un. I watered the tree. Saw'ta' hidya'an 'eelawi. She watered all the flowers.

haweeshataw

haweeshataw adv what time (at what time) Haweeshataw da' ma' xatta'? What time did you eat?