Archive for webonary

k’eelit, k’elta’₁

k'eelit, k'elta'₁ v paint (cf. spread) Nebech' nim k'eelit gullali. My older brother painted the fence. K'elta' na' nim xo'o habilk'ay. I painted my house red.

wek’k’it, wek’ik’ta’

wek'k'it, wek'ik'ta' v peek out (cf. check out) Wek'k'it shidgil. The squirrel peeked out. Wek'ik'ta' saamil'. The gopher peeked out.

sheedin’, sheedina

sheedin', sheedina n onion (wild) Bohlo' sheedin' hew. Wild onions grow here. Panaamixit sheedina. He brought wild onions.

k’eelach’, k’eelach’i

k'eelach', k'eelach'i n painter Shawge' k'eelach' mi'in. The painter will leave soon. Ta'ishhil na' k'eelach'i. I saw the painter.

shalbit, shalibta’

shalbit, shalibta' v peel (for potatoes, carrots, etc.) Shalbit na' baabasi. I peeled the potatoes. Shalibta' 'aman k'ayaashi. They peeled the carrots.

sheetin

sheetin n onion (wild) Panaamixit sheetina. He brought wild onions. (sem. domains: 5.2.3.1.5 - Food from roots, 1.5.3 - Grass, herb, vine.)

saldin, saldina

saldin, saldina n pan (for frying) Xap'eelan' mejne' saldin. The frying pan is going to get really hot. Yugshut na' saldina. I washed the frying pan.

ch’oolut, ch’olto’

ch'oolut, ch'olto' v peel, 1 (for fruits: oranges, bananas, grapefruits, etc.) Ch'oolut na' k'emeexi'in. I peeled (the skin off of) the white oak acorn Ch'olto' na' 'orinji'in. I peeled the orange.

‘ut’t’al’

'ut't'al' adv only Goobit 'ut't'al' k'uyk'u maamila gay'siw chaxshaw. He picked only the sweet berries from the best bushes. Chischishta' 'ut't'al' hishwa'an bo'sha, 'ohom' da' hashlahana'an. He cut only the raw meat, not the grilled meat. (sem. domains: 8.1.1.1.1 - One, 9.6.1.5 - But, 9.4.4.7 - Just, almost not, 9.6.3.2 - Markers of emphasis, 9.7.3 - Name of a thing, 4.1.9.1.9 - Birth order, 8.2.4.1 - Narrow, 8.1.5.7 - Only.)

galush; galshuy’; galushiya

galush; galshuy'; galushiya n pants Galushum' ma'? Do you have pants? Xayan' galjina galushhuya 'am gaamaw. He put many pants on the bed. (sem. domains: 5.3.1 - Men's clothing.)