Archive for webonary

hupshut, hupushta’

hupshut, hupushta' v pick something out Hupshut 'aman k'oti'in. They picked out the big one. Hupushta' na' habilk'ya 'eelawi. I picked out the red flowers.

moxlo’, moxlo’on

moxlo', moxlo'on adj old Hiyeema' 'alit, hew xooto' moxlo' k'oliswa' mokeela'. A long time ago, there lived an old small woman. Xayaawushit moxlo'on gamiisha. She wore an old shirt. (sem. domains: 2.6.4.5 - Old person, 8.4.6.5.4 - Old, not new, 8.4.6.5.6 - Old fashioned, 8.4.6.5.2 - Old, not young.)

xaami hew

xaami hew adv over here Holoshga xaami hew! Sit over here!

woch’oshil

woch'oshil n peach (wild) Bohlo' woch'oshil hew. Wild peaches grow here. (sem. domains: 1.5.1 - Tree, 5.2.3.1.2 - Food from fruit.)

moxlit, moxilta’

moxlit, moxilta' v old (to become) Moxlit noono'. The man is getting old. Moxlit 'am gamiisha'. Her shirt is old.

xu’nay’ gew

xu'nay' gew adv over there Holoshga xu'nay' gew! Sit over there!

beelas

beelas n pear Bajeexat beelas. The pear rotted. Waanit 'aman shoopina beelasi. He gave them three pears. (sem. domains: 1.5.1 - Tree, 5.2.3.1.2 - Food from fruit.)

moxolhoy’, moxolhoyi

moxolhoy', moxolhoyi n old people Moxolhoy' 'yokuch' yalk'it 'ooch'iy' 'oshto. The old people stood near the fire. Ta'ishta' na' moxolhoyi yokooch'i. I saw the old people.

hihiina’, hihiina’an

hihiina', hihiina'an n owl Holosh'an' hihiina' weewilaw. The owl is sitting on the branch. Laniyhil na' hihiina'an lagyiw. I heard the owl yesterday.

pumpumut, pumpumto’

pumpumut, pumpumto' v peck Pumpumut gayiina' gaadu'un. The chicken pecked the cat. Pumpumto' ch'enbay' shidgila. The bird pecked the squirrel.