Archive for webonary

moliina’, moliina’an

moliina', moliina'an n mill Ohom' da' galjin moliina' hew. There are not many mills here.

ch’itil, ch’itla

ch'itil, ch'itla n manzanita cider Bech'eech'an' ch'itil. The manzanita cider will become cold. Ugunta' ta noono' galjina ch'itla. The man drank a lot of manzanita cider. (sem. domains: 1.5.1 - Tree.)

geewa’hiy’, geewa’hiya

geewa'hiy', geewa'hiya n meeting place Limeek'at geewa'hiy'. P'ishga weela'an! The meeting place is dark. Turn on the light! Boyeemata' 'aman geewa'hiya. They decorated (lit. made pretty) the meeting place.

‘itwayu’, ‘itwayu’un

'itwayu', 'itwayu'un n millipede Wuk'yut meejinmi goosinmi 'itwayu'. The millipede moved very slowly. Xatit ch'enbay' 'itwayu'un. A bird ate a millipede.

ch’amaaxit, ch’amaxta’

ch'amaaxit, ch'amaxta' v mash Ch'amaaxit na' deena'an. I mashed the wild potatoes. Ch'amaxta' k'uyk'u. She mashed the fruits.

gewa’hiy

gewa'hiy n meeting place

wolooyat, wolooyata’

wolooyat, wolooyata' v miss Wolooyat na' 'ap'ooma. I missed (catching) the ball. Wolooyata' shidgil weewila. The squirrel missed the branch.

miisat, miisata’

miisat, miisata' v mass (to go to) Miisat 'aman Dominkanaw. They went to church on Monday. Miisata' 'alit. He went to church some time ago.

ch’aapit

ch'aapit v melt Eeni' ch'aapit. The snow melted. Soopul' ch'apta'. The ice melted. (sem. domains: 8.3.4 - Hot, 1.2.3 - Solid, liquid, gas, 6.6.2.2 - Smelting.)

Xoshoomo’, Xoshoomo’on

Xoshoomo', Xoshoomo'on n Miwok (or Southerner) Tanta' Xoshoomo' mosow. The Miwoks went to the sweathouse. Ta'ishhil naa'an Xoshoomo'on 'amaa. We saw the Miwoks there.