Archive for webonary

t’aalit, t’alta’

t'aalit, t'alta' v iron T'aalit na' nim gamiisha'an. I ironed my shirt. T'aliwig nim gamiisha'an. Go iron my shirt. (sem. domains: 6.6.2.3 - Working with metal, 6.5.3 - Building materials.)

booyut, boyto’

booyut, boyto' v knead Booyut na' haliina'an. I kneaded the flour. Boyto' haliina'an. She kneaded the flour. (sem. domains: 5.2.1.2 - Steps in food preparation.)

duwich’, duwich’a

duwich', duwich'a n honey K'eelit na' duwich'a baanaw. I spread honey on the bread. (sem. domains: 5.2.3.2 - Food from animals, 6.4.4 - Beekeeping, 9.7.1.7 - Terms of endearment.)

gomooch’it, gomoch’ta’

gomooch'it, gomoch'ta' v hug Gomoch'on ch'eexa'an. She's hugging the dog. (sem. domains: 8.2.6.2 - Near, 3.5.1.4.3 - Greet, 7.3.4.5 - Actions of the hand, 4.1.8 - Show affection, 2.6.2 - Sexual relations.)

k’uyukat, k’uyukata’

k'uyukat, k'uyukata' v itch K'uyukat nim tuk'. My ear itched. Nim 'och'ow' k'uyukata'. My head itched.

boshon’, boshoona

boshon', boshoona n knee K'oyok'at boshon' nim. My knee were itchy. Woshit nim boshoona. He hit my knee. (sem. domains: 2.1.6 - Bone, joint, 7.1.4 - Kneel.)

xoyosh, xoyooshi

xoyosh, xoyooshi n horn (of animal) Jawwan dooro'on xoyosh. The bull's horns are hard. Loolut na' dooro'on xoyooshi teseech'iw. I hung the bull's horns on the door.

demaysu

demaysu n hummingbird (sem. domains: 1 - Universe, creation, 1.4 - Living things, 1.6 - Animal.)

xomix, xomxi

xomix, xomxi n jackrabbit Yawaalit noh'o' xomxi. The bear chased the jackrabbit. (sem. domains: 1 - Universe, creation, 1.4 - Living things, 1.6 - Animal.)

nuhk’ut, nuhuk’ta’

nuhk'ut, nuhuk'ta' v kneel down Nuhk'ut miisa'hiyaw. He knelt down at the church. Nuhuk'ta' na' 'ooch'iy' gaama'an. I knelt down by the bed.