naa'ak', naanig ProN we (dual, not including you) Ta'ishhil naa'ak' mam. We (two) saw you. Basyalit ma' naanig. You visited us both.
Archive for webonary
hili’si’, hili’si’in
hili'si', hili'si'in n which Hili'si' p'ay' gadaayit? Which child is hungry? Hili'si'in noono'on na' wosit? Which man did I hit?
ch’ayak’nit, ch’ayaak’inta’
ch'ayak'nit, ch'ayaak'inta' v wink at somebody Ch'ayaknit na' 'am. I winked at him. Ch'ayaak'inta' 'ama', mi'in tanta'. She winked, then she left. (sem. domains: 3.3.2 - Request, 3.5.6.1 - Gesture, 1.1.1.2 - Star.)
naa’an, naanin
naa'an, naanin ProN we (exclusive: not including you) Wosit naa'an 'amaamin. We (excluding you) hit them. Hujut noh'o' naanin. The bear growled at us (excluding you).
lap’it, lap’ta’
lap'it, lap'ta' v whip Gawaayu'un shilshin lap'it na' 'am. I whipped him with horse hair. Cheexa'an wa'at' k'ut' lap'ta' nan. The dog's long tail whipped me.
tomooxish, tomooxisha
tomooxish, tomooxisha n winter (cf. year) (sem. domains: 8.4.1.5 - Season.)
may’, maywa
may', maywa ProN we (inclusive: including you) Wosit may' 'amaamin. We (including you) hit them. Ta'ishta' maywa. He saw us (including you).
p’ooyach’, p’oych’a
p'ooyach', p'oych'a n whirlwind Huju'nuta' nan p'ooyach'. The whildwind scared me. 'Awaasit na' p'oych'a. I hate storms.
saapit, sapta’₂
saapit, sapta'₂ v turn off (cf. extinguish, put out) Saapit p'ay' weela'an yugshuwsha'hiyaw. The child turned off the light in the bathroom. Sapta' na' weela'an. I turned off the light.
