Archive for webonary

yoowit, yowto’

yoowit, yowto' v go home Kate yoowit toy'ninaw. Kate went home in the morning. Yowto' na'. I went home.

jobbit, jobobto’

jobbit, jobobto' v foam Jobbit ilik'. The water foamed. Jobobto' ilik'. The water foamed. (sem. domains: 1.3.2 - Movement of water, 1.2.3.1 - Liquid.)

namix, namxa

namix, namxa n friend (cf. playmate) Jeletta' Kate 'ama' yo' 'am namix xata'hiyaw. Kate and her friend had lunch at the restaurant. Walxot na' nim namxa. I passed by my friend.

yolownit, yoloowinta’

yolownit, yoloowinta' v gather Chipne' yolownit. The spirits gathered. Yoloowinta' 'aman 'am tisha'taw. They gathered at his birthday.

‘unu’, ‘unu’un

'unu', 'unu'un n ghost Panat 'unu' hoy'li. The ghost left quickly. Ta'ishta' na' 'unu'un manaw. I saw the ghost outside. (sem. domains: 4.3.3.3 - Abandon, 4.9.2 - Supernatural being.)

k’eshnit₂

k'eshnit₂ v go inside (cf. enter)

shokow’yat, shokow’yata’

shokow'yat, shokow'yata' v fan Na' 'am shokow'yat. I fanned her. Ama' nan shokow'yata'. She fanned me.

‘iykas

'iykas n fig Hishe' 'iykas mi'in. The figs are getting ripe soon. Xata'an' 'aman 'iykasi. They are eating figs. (sem. domains: 1.5.1 - Tree, 5.2.3.1.2 - Food from fruit.)

lopsilich’, lopsilch’i

lopsilich', lopsilch'i n fisherman Nopop nim da' lopsilich' t'inhanaw. My father is the fisherman at the dam. Yatit lopsilch'i. He talked to the fisherman.

jookul, jookula

jookul, jookula n earwax Julnut 'am jookul 'oshtow. His earwax melted in the fire. Ipisga min jookula 'oshtow! Throw your earwax in the fire!